مجموعه های ویژه

دانلود 100 فیلم برتر تاریخ سینمای ایرانمجموعه فیلم های بروس لیمجموعه فیلم های جکی چانمجموعه فیلم های پاگندهمجموعه فیلم های مستر بینمجموعه فیلم های لورل و هاردیمجموعه فیلم های چارلی چاپلین

دانلود کارتون The AristoCats 1970 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی با زیرنویس)

| کیفیت عالی بلوری ۱۰۸۰p و ۷۲۰p – بدون حذفیات |

دانلود فیلم The AristoCats دوبله فارسی

نام فارسی انیمیشن : گربه های اشرافی

ژانر : انیمیشن ، ماجرایی ، کمدی

لینک IMDB

امتیاز : ۱۰ / ۷٫۱

کیفیت : ۷۲۰p ، ۱۰۸۰p

حجم : ۱۴۰۰ مگابایت ، ۷۱۸ مگابایت

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

صوت دوبله بصورت جداگانه

دو زبانه (۲ صوت دوبله + صوت زبان اصلی)

خلاصه داستان : داستان پویانمایی به شهر پاریس و سال ۱۹۱۰ باز می‌گردد. زنی دارای یک گربهٔ مادر و چندین بچه‌گربه می‌باشد که در بهترین شرایط زندگی می‌کنند. وی علاوه بر این گربه‌ها خدمتکاری به نام ادگار نیز دارد و این اشخاص تنها کسانی می‌باشند که همراه وی هستند، وی با فراخواندن وکیلش و تنظیم وصیعت‌نامه‌اش مبنی بر اعطای کل اموالش پس از مرگ به گربه‌ها و متوجه‌شدن این موضوع از سوی ادگار باعث می‌شود که ادگار به فکر نابودی گربه‌ها بیفتد و آنان را در شبی می‌دزد و به مکان دوردستی در بیرون از شهر می‌برد؛ این گربه‌ها پس از این درصدد بازگشت به پاریس و خانهٔ صاحبشان بر می‌آیند و در راه با گربهٔ نری به‌نام اومالی آشنا می‌شوند که…

عوامل دوبله قدیمی : شهلا ناظریان (دوشس) ، نصراله مدقالچی (اومالی)، ژاله علو(لیدی ابیگل)، علی اصغر افضلی (ادگار)، اکبر منانی (جرج)، ناهید امیریان(بچه گربه ها) و …
عوامل دوبله موسسه جوانه پویا : زهره شکوفنده (دوشس)‌ ،محمود قنبری (اومالی) ،مریم بنایی (لیدی ابیگل)، اکبر منانی (ادگار) ،ناهید امیریان (ماری)‌ ،رضا آفتابی (لافایت)‌ ،اصغر افضلی (جورج، راک فورد)‌،سمیه رهنمون،میثم نیک‌نام ،مینا شجاع و …

سه صوت متفاوت (دو صوت دوبله + صوت زبان اصلی) : برای این فیلم ۲ دوبله متفاوت توسط موسسه جوانه پویا و دوبله قدیمی عرضه شده است، صوت هردو دوبله در فایل گنجانده شده و شما میتوانید از بین آنها دوبله مورد علاقه خود را انتخاب نمایید. بصورت پیشفرض دوبله موسسه جوانه پویا (پیشنهادی) پخش میگردد. لازم به ذکر است صوت زبان اصلی فیلم (انگلیسی) نیز در فایل قرار دارد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

 

دانلود نسخه 720p :

- دانلود به صورت دو زبانه و کامل با حجم 718.6 مگابایت

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

دانلود نسخه 1080p :

- دانلود به صورت دو زبانه و کامل با حجم 1.4 گیگابایت

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- صوت دوبله قدیمی به صورت جداگانه (۱:۱۸:۲۷)

- صوت دوبله موسسه به صورت جداگانه (۱:۱۸:۲۷) پیشنهادی

- آموزش چسباندن صوت به فیلم (در صورتی که نسخه بدون دوبله را در اختیار دارید!)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- زیرنویس فارسی هماهنگ (برای تماشای فیلم با صوت زبان اصلی)


آموزش دانلود رایگان از آپلودبوی آموزش دانلود با لینک مستقیم آموزش و راهنمای حل مشکل تغییر زبان لطفا خرابی لینک های دانلود را در قسمت نظرات اطلاع دهید!
جمعه 09 مهر 1395 11699 دیدگاه

برچسب ها : خلاصه داستان The AristoCats (1970), دانلود The AristoCats (1970), دانلود فيلم The AristoCats (1970) دوبله فارسي, دانلود فيلم The AristoCats (1970) دوبله فارسي با کيفيت 720, دانلود فيلم The AristoCats (1970) دوبله فارسي با کيفيت بلوري, دانلود فيلم The AristoCats (1970) دوبله فارسي بدون سانسور, دانلود فيلم دوبله فارسي, دانلود فيلم دوبله فارسي 1080P, دانلود فيلم دوبله فارسي 720P, دانلود فيلم هاي جديد با دوبله فارسي, دانلود فيلم هاي دوبله فارسي, دانلود فيلم هاي دوبله فارسي با لينک مستقيم, دانلود فيلم گربه های اشرافی, دانلود فيلم گربه های اشرافی با کيفيت بلوري, دانلود فيلم گربه های اشرافی دوبله فارسي, دانلود انیمیشن گربه های اشرافی The AristoCats زبان اصلی,
دیدگاه خود را بگذارید
نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
نوشته شده توسط هومن خلعت بری در 1398/6/20

سلام
دوبله آوازها به فارسی , وحشتناک بود. نه کوک خوانده میشد ( مثل صدای اصلی ) و نه حتی وزن و ریتم کلمات به موسیقی مینشست! یک ترجمه الکی رو هوا و در نیتجه یک آش شله قلم کار واقعی ... ایکاش به همون زبان انگلیسی ( مثل تیتراژ پایانی) باقی میموند. وقتی برای انجام کار تخصصی ( ترجمه آواز بر اساس ریتم موسیقایی و اجرای آن بصورت کوک و تمیز - مثل ترجمه اشکها و لبخندها به فارسی با کمک زنده یاد تورج نگهبان ... ) به متخصص و موزیسین زبده در دسترس نیست ( حالا به هر دلیل ) ، بهتره که همون موزیک اصل باقی بمونه و زحمات بقیه کار ، از بین نره ...
به هرحال ...
سلامت باشید
هومن خلعت بری / اتریش

نوشته شده توسط آیدین در 1398/6/19

بی نهایت سپاسگزارم بخاطر دوبله قدیمی

نوشته شده توسط شیوا در 1397/5/12

سلااااام بخاطر دوبله قدیمی واااقعا سپاسگزارم روووحم شاد شد😍😍😍😍

نوشته شده توسط Alireza در 1396/10/17

سلام. واقعا از سایت خوبتون ممنون و سپاسگزارم. این کارتن خاطرات کودکی منو مجددا زنده کرد.

نوشته شده توسط شاهین در 1395/7/6

سلام، فایل برای دانلود حذف شده. لطفاً دوبتره قرار دهید. مخصوصاً فایل دوبله قدیمی. ممنونم

پاسخ : اصلاح شد
با سپاس از تذکرتون