مجموعه های ویژه

مجموعه فیلم های بروس لیمجموعه فیلم های جکی چانمجموعه فیلم های لورل و هاردیمجموعه فیلم های چارلی چاپلین

دانلود فیلم بی مصرف ها 1 The Expendables دوبله فارسی

1139 بازدید

دانلود فیلم The Expendables 2010 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی با زیرنویس)

|  کیفیت عالی بلوری ۷۲۰p – بدون سانسور |

دانلود فیلم The Expendables دوبله فارسی

نام فارسی فیلم : بی مصرف ها 1

ژانر : اکشن ، ماجرایی ، هیجان انگیز

لینک IMDB

امتیاز : ۱۰ / ۶٫۵

حجم : ۹۷۷ مگابایت

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

سه صوت در یک فیلم (دو دوبله متفاوت به همراه صوت اصلی)

خلاصه داستان : داستان فیلم «بی‌مصرف‌ها» درباره یک دسته مزدور میلیتاریستی است که هدایت این گروه به عهده بارنی راس (با بازی سیلوستر استالونه) است. بارنی سردسته مزدوران جنگی است که هر کدام از اعضای این گروه مهارت جنگی ویژه‌ای دارند. به وی مأموریتی محول می‌شود تا همراه گروه مزدوران دیکتاتور ظالمی را در آمریکای‌جنوبی از بین ببرد ...

حواشی فیلم : «بی‌مصرف‌ها» در میان فیلم‌های استالونه بیشترین فروش اکران نخست را از آن خود کرد. رمبو موفق‌ترین فیلم استالونه در اکران نخست خود موفق شد به فروشی معادل ۱۸ میلیون دلار دست پیدا کند اما فروش ۵۶ میلیون دلاری با توجه به شرایط کنونی سینما اکران موفقی به شمار می‌رفت و به همین دلیل استالونه تصمیم گرفت قسمت دوم این فیلم را بسازد. البته استالونه برای فرار از هرگونه شکست قبل از اکران قسمت نخست «بی‌مصرف‌ها» گفته بود این فیلم آخرین فیلم او خواهد بود اما پس از موفقیت قسمت نخست گفته خودش را نقض کرد.

حواشی دوبله : اصلی ترین تفاوت دو دوبله متفاوت «بی مصرفها» هم همین تفاوت دوبلور نقش اصلی فیلم یعنی «بارنی رُز» یا همان استالونه است چراکه دوبلورهای نقشهای مکمل تقریبا یکسان هستند. در هر دو دوبله که مدیر دوبلاژ یکی ناهید امیریان بوده و مدیر دوبلاژ دیگری امیرهوشنگ زند، دوبلورهایی مانند منوچهر والی زاده، سعید مظفری و حسین عرفانی حضور داشته اند و به ترتیب به جای «جیسون استاتهام»، «جت لی» و «آرنولد شوارزینگر» صحبت کرده اند. ضمن اینکه در دوبله اول این میرطاهر مظلومی بوده که به جای «میکی رورک» حرف زده و در دوبله دوم حسین عرفانی. جالبتر اینجاست که در دوبله ای که به سرپرستی امیرهوشنگ زند انجام شده چنگیز جلیلوند به مانند سایر آثاری که در دوبله آنها نقش داشت سعی کرده با قرار دادن یک سری دیالوگ پس گردنی (کوچه بازاری) لحنی طنازانه به برخی موقعیتهای فیلم دهد.

سه صوت متفاوت (دو صوت دوبله + صوت زبان اصلی) : برای این فیلم ۲ دوبله متفاوت توسط موسسه قرن ۲۱ عرضه شده است؛ یکی به مدیریت دوبلاژ امیر هوشنگ زند و دیگری ناهید امیریان. صوت هردو دوبله در فایل گنجانده شده و شما میتوانید از بین آنها دوبله مورد علاقه خود را انتخاب نمایید. بصورت پیشفرض دوبله ای که امیر هوشنگ زند سرپرستی نموده (پیشنهادی) پخش میگردد. لازم به ذکر است صوت زبان اصلی فیلم (انگلیسی) نیز در فایل قرار دارد. برای تغییر صوت کافیست در نرم افزار KMPlayer از کلیدهای ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید. همچنین امکان تغییر صوت در دستگاههای پخش خانگی نیز وجود دارد.

 

دانلود نسخه ۷۲۰p :

- دانلود به صورت دو زبانه و کامل با حجم 977.3 مگابایت

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- زیرنویس فارسی هماهنگ (برای تماشای فیلم با صوت زبان اصلی)

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- دانلود سایر قسمت های فیلم بی مصرف ها

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- دانلود سایر فیلم های سیلوستر استالونه

- دانلود سایر فیلم های آرنولد شوارتزنگر


آموزش دانلود رایگان از آپلودبویآموزش دانلود با لینک مستقیمآموزش و راهنمای حل مشکل تغییر زبانلطفا خرابی لینک های دانلود را در قسمت نظرات اطلاع دهید!

نظر
فرهنگ

نظرات :

نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی

به نکات زیر توجه کنید :

  • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
  • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.