دانلود فیلم The Jackal 1997 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی با زیرنویس)

دانلود رایگان فیلم شغال با دوبله فارسی

با هنرنمایی ریچارد گی‌یر و بروس ویلیس

| کیفیت عالی بلوری ۷۲۰p - بدون حذفیات |

نام فارسی فیلم : شغال

ژانر : اکشن ، جنایی ، ماجرایی

لینک IMDB

امتیاز : 6.4 از 10

کیفیت : BluRay 720p

حجم : 1000.9 مگابایت

مدت زمان : 2 ساعت و 4 دقیقه

اسکرین شات : دارد

زیرنویس هماهنگ : دارد

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

صوت دوبله بصورت جداگانه

دو زبانه (صوت دوبله و صوت زبان اصلی)

خلاصه داستان : یکی از سرکردگان مافیای روسیه در درگیری با مأمور FBI کشته می‌شود؛ مافیا نیز برای انتقام یک قاتل حرفه‌ای معروف به نام شغال (با بازی بروس ویلیس) را استخدام می‌کند تا یکی از مقامات امریکایی را بکشد. FBI از این موضوع مطلع می‌شود و گمان می‌کند که شغال به دنبال ترور رئیس جمهور است. آنها یک زندانی تبهکار (با بازی ریچارد گی‌یر) را از زندان آزاد می‌کند تا نقشه شغال را بر هم بزند؛ اما شغال به دنبال شخص دیگری است و …

عوامل دوبله : چنگیز جلیلوند (بروس ویلیس/شغال)، سعید مظفری (ریچارد گیر/دکلن)، افسانه پوستی (دایان ونورا/والنتینا)، منوچهر اسماعیلی (سیدنی پوآتیه/پرستون)، کریم بیاتی، فریبا رمضان پور و …

دو زبانه : فایل این فیلم بصورت دو زبانه بوده و هردو صوت زبان اصلی و دوبله فارسی در آن گنجانده شده است. بصورت پیشفرض صوت دوبله فارسی هنگام اجرای فیلم پخش میگردد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

نمونه کیفیت فیلم (روی تصویر زیر کلیک کنید) :

دانلود فیلم به صورت دوزبانه و یکجا با حجم 1000.9 مگابایت

———————————————————————————————

صوت دوبله فارسی به صورت جداگانه

آموزش چسباندن صوت به فیلم (در صورتی که نسخه بدون دوبله را در اختیار دارید!)

———————————————————————————————

زیرنویس فارسی هماهنگ (برای تماشای فیلم با صوت زبان اصلی)