مجموعه های ویژه

مجموعه فیلم های بروس لیمجموعه فیلم های جکی چانمجموعه فیلم های لورل و هاردیمجموعه فیلم های چارلی چاپلین

دانلود فیلم هندی ستاره های روی زمین دوبله فارسی

3165 بازدید

دانلود فیلم هندی Like Stars on Earth 2007 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی با زیرنویس)

دانلود رایگان فیلم هندی فوق العاده زیبای ستاره های روی زمین با دوبله فارسی

| ۸۱ مین فیلم برتر جهان از دیدگاه وبسایت معتبر IMDB |

| برنده ۱۳ جایزه  و  نامزد ۱۵ جایزه بین المللی دیگر|

| کیفیت عالی بلوری ۷۲۰p |

دانلود فیلم Like Stars on Earth دوبله فارسی

نام فارسی فیلم : ستاره های روی زمین

ژانر: درام ، خانوادگی ، موزیکال

لینک IMDB

امتیاز: 10 / 8.5

کیفیت : BluRay 720p

حجم : 1.3 گیگابایت

مدت زمان : 2 ساعت و 42 دقیقه

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

صوت دوبله بصورت جداگانه

دو زبانه (صوت دوبله و صوت زبان اصلی)

خلاصه داستان : ایشّان آواستی (دارشیل سفری) کودکی نه ساله است که یک سال در کلاس سوم مردود شده و علی‌رغم برادر بزرگترش – که همیشه بالاترین نمره‌ها را می‌گیرد – در کلاس از همه ضعیف تر است و به همین خاطر بارها توسط پدر و همکلاسی‌هایش تحقیر می‌شود. عاقبت وی با کارهای اشتباه خود، باعث به تنگ آمدن پدرش می‌شود و او ایشان را به مدرسه شبانه‌روزی می‌فرستد. اما …

حواشی فیلم : ستاره‌های روی زمین (به انگلیسی: Taare Zameen Par) فیلمی بالیوودی در گونه درام و ماجرایی که در سال ۲۰۰۷ ساخته شد.این فیلم در داخل و خارج از هند موفق بود. در لیست ۲۵۰ فیلم برتر تاریخ سینما که توسط وبگاه imdb تنظیم شد، این فیلم با امتیاز بالا قرار دارد. ستاره‌های روی زمین نامزد اسکار بهترین فیلم خارجی زبان نیز شد. این فیلم نخستین کارگردانی امیر خان (عامر خان) می‌باشد که تهیه کنندگی فیلم نیز توسط خان و در کمپانی شخصی او انجام شد. فیلمنامه آن را آمول گوپتا نوشته‌است. آهنگسازان موسیقی متن فیلم شانکار مهدیوان، احسان نورانی و لوی مندونزا هستند. ساتیاجیت پانده مدیر فیلمبرداری، شروتی گوپته و دیپا بهاتیا تدوینگر، و پریانجالی لاهیری طراح لباس این درام هندی بوده‌اند.

دو زبانه : فایل این فیلم بصورت دو زبانه بوده و هردو صوت زبان اصلی و دوبله فارسی در آن گنجانده شده است. بصورت پیشفرض صوت دوبله فارسی پخش میگردد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

ادامه مطلب + دانلود
نظر
فرهنگ

دانلود فیلم هندی سلام عشق دوبله فارسی

145 بازدید

دانلود فیلم Salaam-E-Ishq 2007 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی)

دانلود رایگان فیلم هندی سلام عشق دوبله فارسی

| کیفیت عالی بلوری ۷۲۰p - بدون حذفیات |

دانلود فیلم هندی سلام عشق دوبله فارسی

نام فارسی فیلم : سلامِ عشق

ژانر : درام ، موزیکال ، کمدی

لینک IMDB

امتیاز : 5.2 از 10

حجم : 1.7 گیگابایت

مدت زمان : 3 ساعت و 36 دقیقه

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

دو زبانه (صوت دوبله و صوت زبان اصلی)

خلاصه داستان : داستان در مورد مشکلات زندگی شش زن و شوهر است. آیا این زوج ها در مقابل مشکلات تسلیم می شوند یا آنها را حل می‌کنند؟

دو زبانه : فایل این فیلم بصورت دو زبانه بوده و هردو صوت زبان اصلی و دوبله فارسی در آن گنجانده شده است. بصورت پیشفرض صوت دوبله فارسی پخش میگردد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

ادامه مطلب + دانلود
نظر
فرهنگ

دانلود فیلم هندی معجزه احساس دوبله فارسی

31378 بازدید

دانلود فیلم Kuch Kuch Hota Hai 1998 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی با زیرنویس)

دانلود فیلم هندی معجزه احساس (کوچ کوچ هوتاهه) دوبله فارسی

| کیفیت عالی بلوری ۷۲۰p – بدون حذفیات |

دانلود فیلم Kuch Kuch Hota Hai دوبله فارسی

نام فارسی فیلم : معجزه احساس (کوچ کوچ هوتاهه)

ژانر : کمدی ، موزیکال ، عاشقانه

لینک IMDB

امتیاز : ۱۰ / ۷٫۷

حجم : ۱۴۵۸ مگابایت

مدت زمان : ۳ ساعت و ۵ دقیقه

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

صوت دوبله بصورت جداگانه

دو زبانه (صوت دوبله و صوت زبان اصلی)

خلاصه داستان : آنجلی (کاجول) و راهول (شاهرخ خان) بهترین دوستان یکدیگر در دانشگاه هستند؛ در این بین دختر زیبای مدیر مدرسه آقای ملهوترا (انوپام کر) که تینا (رانی موکرجی) نام دارد، از دانشگاه آکسفورد در لندن به آنجا میاید تامدرکش را بگیرد ولی …

حواشی فیلم : معجزه احساس نام یک فیلم کمدی رمانتیک درام به کارگردانی کاران جوهر و بازی زوج محبوب بالیوود شاهرخ خان و کاجول در نقش‌های اصلی پس از فیلم های بازیگر (۱۹۹۳)، کاران آرجون و دلشکسته‌ی شجاع عروس را می‌برد است. رانی موکرجی در نقش مکمل بازی میکند و سلمان خان تا حدی حضور افتخاری دارد. این فیلم درهند، اسکاتلند و موریس فیلمبرداری شده است وی کی از اهداف کاران جوهر در فیلم اولش این بود که سطح جدیدی را دراستایل فیلم های هندی به وجود بیاورد. این فیلم ترکیب دو مثلث عشقی با سالها اختلاف و همچنین تلاش دختری است که میخواهد پدرش با دوست دوران کالجش ازدواج کند. این فیلم به شدت در هند وخارج آن موفق بود و تبدیل به پرفروش ترین فیلم هندی سال شدو همچنین اولین فیلم بالیوودی که وارد ده فیلم برتر در بریتانیا شد. آلبوم موسیقی فیلم بیشترین فروش را در سال داشت و فیلم جوایز زیادی از جوایز فیلم فیر و سایر جشنواره ها گرفت؛ شامل بهترین فیلم از جشنواره های فیلم فیر، شنال فیلم اواردز، زی سینه اواردز، اسکرین اواردز و بالیوود مووی اواردز.

دو زبانه : فایل این فیلم بصورت دو زبانه بوده و هردو صوت زبان اصلی و دوبله فارسی در آن گنجانده شده است. بصورت پیشفرض صوت دوبله فارسی هنگام اجرای فیلم پخش میگردد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

ادامه مطلب + دانلود
نظر
فرهنگ

دانلود فیلم هندی میلیونر زاغه نشین دوبله فارسی

1022 بازدید

دانلود فیلم هندی Slumdog Millionaire 2008 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی)

دانلود رایگان فیلم هندی میلیونر زاغه نشین دوبله فارسی

| برنده ۸ جایزه اسکار و ۱۳۹ جایزه دیگر |

| نامزد دریافت ۱۱۱ جایزه بین المللی |

| کیفیت عالی بلوری ۷۲۰p |

دانلود فیلم Slumdog Millionaire دوبله فارسی

نام فارسی فیلم : میلیونر زاغه نشین

ژانر : درام ، عاشقانه

لینک IMDB

امتیاز : ۱۰ / ۸٫۰

حجم : ۱٫۰۸ گیگابایت

مدت زمان : ۲ ساعت

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

سه صوت در یک فیلم (دو دوبله متفاوت به همراه صوت اصلی)

به همراه زیرنویس فارسی برای تماشا با صوت زبان اصلی

خلاصه داستان : جوانی به نام «جمال» کودکی خود را در خیابان‌ها و حلبی آبادها گذرانده و عشقی رؤیایی به دختری به نام «لتیکا» دارد. جمال فرصت این را می‌یابد که در مسابقه تلویزیونی «چه کسی میلیونر می‌شود؟» شرکت کند. او تا آخرین سؤال این مسابقه پیش می‌رود اما وقت مسابقه به پایان می‌رسد و ادامه آن به برنامه آینده موکول می شود. در این هنگام پلیس که به پاسخ‌های صحیح جمال شک کرده و موفقیت وی را تقلب می‌داند، او را دستگیر می کند. در زمانی که او بازجویی می شود، ماجرایی از زندگی‌اش را تعریف میکند، ماجراهایی که نشان می دهد چرا جواب سوال‌ها را می داند ...

حواشی فیلم : دنی بویل این فیلم را برخلاف فیلم‌های بالیوودی که در استودیوها ساخته می‌شوند، در خیابان‌ها و محله‌های شهر بمبئی تصویربرداری کرد. این کار به دلیل حضور جمعیت زیاد مردم و تغییرات سریع شهر، دشواری‌های زیادی را برای گروه سازندگان فیلم به‌همراه داشت. به دلیل ممنوعیت فیلم‌برداری افراد خارجی از طریق بالگرد، گروه تولید برای فیلم‌برداری این صحنه‌ها، مجبور شدند با یافتن یک مدیر فیلمبرداری هندی و اعلام نام او، اجازه فیلمبرداری با بالگرد را کسب کنند.

جوایز : ۸۱مین مراسم جوایز اسکار (۲۰۰۹): برنده جوایز بهترین فیلم، بهترین کارگردانی برای دنی بویل، بهترین فیلم‌نامهٔ اقتباسی برای سایمن بوفوی، بهترین تصویربرداری برای آنتونی داد منتل، بهترین تدوین فیلم برای کریس دیکنز، بهترین موسیقی متن برای آ. ر. رحمان، بهترین ترانه برای «جای هو»، از آ. ر. رحمان (موسیقی)و گلزار (متن)،و نامزد دریافت جوایز: بهترین ترانه برای «او سایا»، از آ. ر. رحمان و ام.آی.ای. (موسیقی و متن)، بهترین تدوین صدا برای تام سایرز، بهترین ترکیب صدا برای رسول پوکوتی، ریچارد پرایک، یان تاپ. ۶۶امین مراسم جایزه گلدن گلوب (۲۰۰۹):برنده جوایز بهترین فیلم سینمایی درام، بهترین کارگردان فیلم سینمایی برای دنی بویل، بهترین فیلم‌نامه برای سایمن بوفوی، بهترین موسیقی برای آ. ر. رحمان.

عوامل دوبله صداوسیما : منوچهر والی زاده (آنیل کاپور/پرم کامور)، افشین ذینوری (دیو پاتل/جمال مالک)، میثم نیکنام ، بیژن علی محمدی، محمد عبادی، امیرحکیمی، ناصر احمدی، مهرخ افضلی و …

عوامل دوبله موسسه : خسروخسروشاهی (آنیل کاپور/پرم کامور)، سعید شیخ زاده (دیو پاتل/جمال مالک)، ناهید امیریان، بهرام زند، شایان شام بیاتی، امیر منوچهری، افشین ذینوری، مریم شیرزاد و …| مدیر دوبلاژ : بهرام زند | مترجم : حمیدرضا راهی | دوبله شده در استدیو رها فیلم | پخش از موسسه سینما ۲۴

سه صوت در یک فیلم (دو دوبله متفاوت به همراه صوت اصلی) : برای این فیلم ۲ دوبله متفاوت توسط گروه دوبلاژ سیما و موسسه عرضه شده است. صوت هردو دوبله در فایل گنجانده شده و شما میتوانید از بین آنها دوبله مورد علاقه خود را انتخاب نمایید. بصورت پیشفرض دوبله ی موسسه پخش میگردد. لازم به ذکر است صوت زبان اصلی فیلم (انگلیسی) نیز در فایل قرار دارد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

ادامه مطلب + دانلود
نظر
فرهنگ

دانلود فیلم ویر زارا Veer-Zaara دوبله فارسی

10106 بازدید

دانلود فیلم Veer-Zaara 2004 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی با زیرنویس)

دانلود رایگان فیلم هندی ویر زارا دوبله فارسی

| برنده ۲۰ جایزه و نامزد ۲۹ جایزه ی بین المللی درسال ۲۰۰۵ |

| کیفیت عالی بلوری ۷۲۰p |

دانلود فیلم Veer-Zaara دوبله فارسی

نام فارسی فیلم : ظاهر – زارا ( ویر – زارا )

ژانر : درام ، موزیکال ، عاشقانه

لینک IMDB

امتیاز : ۱۰ / ۷٫۹

حجم : ۱۷۳۹ مگابایت

مدت زمان : ۳ ساعت و ۱۶ دقیقه

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

سه صوت متفاوت (دو صوت دوبله + صوت زبان اصلی)

خلاصه داستان : زارا حیات خان، دختری زیبا، جوان و شاد است. وی مسلمان است و در پاکستان زندگی می‌کند. بعد از مرگ خدمتکار خانه (که هندو است)، زارا تصمیم می‌گیرد که به وصیت وی عمل کرده، خاکسترش را به هندوستان برده و در رودخانه‌ای مقدس بریزد. در هندوستان اتوبوس حامل زارا …

سه صوت متفاوت (دو صوت دوبله + صوت زبان اصلی) : برای این فیلم ۲ دوبله متفاوت موسسه  و گروه دوبلاژ سیما عرضه شده است، صوت هردو دوبله در فایل گنجانده شده و شما میتوانید از بین آنها دوبله مورد علاقه خود را انتخاب نمایید. بصورت پیشفرض دوبله صداو سیما (پیشنهادی) پخش میگردد. لازم به ذکر است صوت زبان اصلی فیلم (انگلیسی) نیز در فایل قرار دارد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

ادامه مطلب + دانلود
نظر
فرهنگ

دانلود فیلم هندی گاهی خوشی گاهی غم دوبله فارسی

5565 بازدید

دانلود فیلم Kabhi Khushi Kabhie Gham 2001 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی با زیرنویس)

دانلود فیلم هندی گاهی خوشی گاهی غم دوبله فارسی

| کیفیت عالی بلوری ۷۲۰p – بدون حذفیات |

دانلود فیلم Kabhi Khushi Kabhie Gham دوبله فارسی

نام فارسی فیلم : گاهی خوشی گاهی غم

ژانر : درام ، موزیکال ، عاشقانه

لینک IMDB

امتیاز : ۱۰ / ۷٫۲

حجم : ۱٫۷ گیگابایت

مدت زمان : ۳:۲۹:۴۹

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

دو زبانه (صوت دوبله + صوت زبان اصلی)

خلاصه داستان : داستان فیلم روایتگر تعارضات احساسی و اختلاف نظرها در یک خانواده متمول هندی است که فرزند خوانده آن‌ها قصد دارد با دختری از طبقه اجتماعی و اقتصادی پایین‌تر از این خانواده ازدواج کند که منجر به جدایی از خانواده‌اش میشود و …

حواشی فیلم : شاهرخ خان (शाहरुख़ ख़ान، Shahrukh Khan) متولد ۲ نوامبر ۱۹۶۵، هنرپیشه هندی در بالیوود است. او در دهلی‌نو پایتخت هندوستان متولد شد با نام مستعار سلطان خان با قد ۱۷۵ که بیش از ۵۵ فیلم و مجموعه تلویزیونی در کارنامه خود دارد. اولین فیلم او یک کار تلویزیونی با نام آنی جیوس ایت توس آنس این ویچ بود.

دو زبانه : فایل این فیلم بصورت دو زبانه بوده و هردو صوت زبان اصلی و دوبله فارسی در آن گنجانده شده است. بصورت پیشفرض صوت دوبله فارسی هنگام اجرای فیلم پخش میگردد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

ادامه مطلب + دانلود
نظر
فرهنگ

دانلود فیلم هندی مادربزرگ من Super Nani دوبله فارسی

626 بازدید

دانلود فیلم هندی Super Nani 2014 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی با زیرنویس)

| کیفیت عالی بلوری ۷۲۰p |

دانلود فیلم Super Nani دوبله فارسی

نام فارسی فیلم : مامان بزرگ من

ژانر : درام

لینک IMDB

امتیاز : ۱۰ / ۴٫۵

حجم : ۱٫۰۶ گیگابایت

مدت زمان : ۰۲:۱۲:۵۹

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

دو زبانه (صوت دوبله و صوت زبان اصلی)

خلاصه داستان : باهاراتی (رکا) زنی فداکار و دلسوز تمام تلاشش را میکند تا خانواده خود را خوشحال و راضی نگه دارد. اما همسر و فرزندانش همچون کلفت با او رفتار کرده و قدر زحمات او را نمی دانند …

عوامل دوبله : سعید مظفری، تورج مهرزادیان، حسین عرفانی، نگین کیانفر، مترجم: التفات شکری آذر، مدیر دوبلاژ: سعید مظفری، صدابردار: محمود اسماعیلی

دو زبانه : فایل این فیلم بصورت دو زبانه بوده و هردو صوت زبان اصلی و دوبله فارسی در آن گنجانده شده است. بصورت پیشفرض صوت دوبله فارسی پخش میگردد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

ادامه مطلب + دانلود
نظر
فرهنگ

دانلود فیلم هندی بازی Baazi دوبله فارسی

993 بازدید

دانلود فیلم هندی بازی Baazi 1995 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی با زیرنویس)

| کیفیت خوب DVDRip |

دانلود فیلم Baazi دوبله فارسی

نام فارسی فیلم : بازی

ژانر : اکشن ، جنایی ، هیجان انگیز

لینک IMDB

امتیاز : ۱۰ / ۶٫۷

حجم : ۱٫۱۴ گیگابایت

مدت زمان : ۳:۰۷:۰۰

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

دو زبانه (صوت دوبله + صوت زبان اصلی)

خلاصه داستان : وقتی کوماندو آمار دامجی (Amar Damjee) شجاعانه جان وزیر ویشواسراو (Vishwasrao) را به تنهایی از دست جنایتکارانی که به او حمله کرده بودند و قصد کشتنش را داشتند نجات می دهد، وزیر تصمیم میگیرد تا مأموریت دستگیری کسانی که پشت اختلاص بزرگ بودند را به او بدهد …

عوامل دوبله : حسین عرفانی (ویشواز/وزیر)، خسرو خسروشاهی (امر دامجی/امیر خان)، مریم شیرزاد (سانجارای/خبرنگار)، جواد پزشکیان (هیرا/خدمتکار)، شهلا ناظریان (شانتی/مادر امر)،  سعید مقدم منش (دامجی/پدر امر)، محمدعلی دیباج (رئیس پلیس)، پرویز ربیعی (چاتو رویدی/معاون وزیر)، مهسا عرفانی (کودکی امر+آنجلی)، ابراهیم شفیعی، منوچهر زنده دل، حسین نورعلی، غلامرضا صادقی، علی محمد اشکبوس، سیامک اطلسی فر، اردشیر منظم، ولی الله مومنی، غلامرضا الماسی، مهرداد ارمغان، اسفندیار مهرتاش، کریم بیانی و …

دو زبانه : فایل این فیلم بصورت دو زبانه بوده و هردو صوت زبان اصلی و دوبله فارسی در آن گنجانده شده است. بصورت پیشفرض صوت دوبله فارسی پخش میگردد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

ادامه مطلب + دانلود
نظر
فرهنگ

دانلود فیلم هندی امید رهایی 2009 Jail دوبله فارسی

777 بازدید

دانلود فیلم هندی امید رهایی Jail 2009 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی با زیرنویس)

|  کیفیت عالی بلوری ۷۲۰p |

دانلود فیلم Jail دوبله فارسی
نام فارسی فیلم : امید رهایی

ژانر : درام

لینک IMDB

امتیاز : ۱۰ / ۶٫۲

حجم : ۱٫۱۰ گیگابایت

مدت زمان : ۰۲:۱۹:۴۱

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

دو زبانه (صوت دوبله + صوت زبان اصلی)

خلاصه داستان : «پراگ دیکشیت» یک کارمند موفق است که به تازگی ترفیع گرفته و قرار است به زودی با «مانسی» زندگی شاد و خوشبختی را آغاز کنند. پراگ اکنون با« کشاوراتورد»، به طور مشترک در خانه ای زندگی می کند. کشاو مرد بی نظمی است که مرتب از وسایل شخصی پراگ استفاده میکند. یک روز که آنها در حال رفتن به سر کار هستند، پلیس جلوی ماشین پراگ را میگیرد و …

عوامل دوبله : سعید شیخ زاده (نیل نیتین موکش، پراگ دیکشیت)، حسین عرفانی (مانجو باجپائی، نواب)، بهروز علیمحمدی (راهول سینگ، عبدل گانی)، ناصر نظامی، پرویز ربیعی، عباس نباتی، امیر حکیمی، تورج نصر، حسین سرآبادانی و …

دو زبانه : فایل این فیلم بصورت دو زبانه بوده و هردو صوت زبان اصلی و دوبله فارسی در آن گنجانده شده است. بصورت پیشفرض صوت دوبله فارسی پخش میگردد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

ادامه مطلب + دانلود
نظر
فرهنگ

دانلود فیلم هندی دل دیوانه دوبله فارسی

802 بازدید

دانلود فیلم هندی Dil Diya Dard Liya 1966 دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی با زیرنویس)

| کیفیت خوب DVDRip |

دانلود فیلم Dil Diya Dard Liya دوبله فارسی
نام فارسی فیلم : دل دیوانه

ژانر : درام ، موزیکال ، عاشقانه

لینک IMDB

امتیاز : ۱۰ / ۷٫۱

حجم : ۱۰۲۰ مگابایت

مدت زمان : ۲:۴۲:۵۰

دوبله فارسی حرفه ای و جذاب

دو زبانه (صوت دوبله + صوت زبان اصلی)

خلاصه داستان : یک مرد خوش قلب و تنها و ثروتمند، تاکور (Takur)، زندگی اشرافی ای را در کنار پسرش رامش (Ramesh)، دخترش روپا (Roopa)، و فرزند خوانده اش شانکار (Shankar) سپری میکند. رامش از شانکار متنفر است و اغلب اوقات او را اذیت می کند. سال ها می گذرد، تاکور از دنیا می رود و …

عوامل دوبله : ناصر احمدی (گوینده اول فیلم+وزیر)، حسین عرفانی (شنکر)،‌ پرویز ربیعی (رمیش تاگور)، مینو غزنوی (روپا)، ناصر ممدوح (ساتیش)، فریبا شاهین مقدم (مالا)، رضا آفتابی، مهدی آرین نژاد، کریم بیانی، علی محمد اشکبوس، مهتاب تقوی، علیرضا شایگان، افسانه آریابقا و …

دو زبانه : فایل این فیلم بصورت دو زبانه بوده و هردو صوت زبان اصلی و دوبله فارسی در آن گنجانده شده است. بصورت پیشفرض صوت دوبله فارسی پخش میگردد. برای تغییر زبان در نرم افزار KMPlayer از کلید های ترکیبی Ctrl+X استفاده نمایید.

ادامه مطلب + دانلود
نظر
فرهنگ